Jak si vyložit správně sms

[Dejvid]

Čau lidi, chtěl bych se jen zeptat jestli jsem tu sms pochopil spravne že se mnou chodit nechce nebo ne.
Tady je cely přepis sms začíná odpovědí na předešlou sms takže se nedivte začátku:
Tak to už je jedno třeba někdy, asi ted stejě nikoho nechci, ale je to příjemny takovy nabídky.

[Maxx]

Hlavne tuším blbosť keď si predstavím, ako znela tá SMS ktorú si jej poslal ty
SMSkou maximálne vytiahnuť von, rozhodne sa jej nepýtaj, či s tebou chce niečo mať... A to sa nepýtaj ani osobne, radšej to eskaluj kinom a ustami

[Beduin]

Její dpověď v sms je ne, ať už ses ptal předtím na cokoliv. Navíc, jak řekl Maxx, neptej se jí jestli s tebou chce chodit - dokaž jí to že chce.

Typická holka je ráda že je o ni zájem (proto ta část že to je příjemný). Ale asi se na ni chováš moc mile (předpokládám podle toho že se jí přes sms ptáš jestli s tebou bude chodit), takže o tebe zájem nemá.

[Barzini de Tutto]

Činy brachu, ne slova.

[Artist]

Tak to už je jedno třeba někdy, asi ted stejě nikoho nechci, ale je to příjemny takovy nabídky.

Tak čo myslíš???

Ale stále ju možeš presvedčiť o opaku. Moj pocit z toho je: Hlúpo si sa jej ponúkol, nezaujal si ju a teraz ťa odmieta. Trafil som správne?

[Dejvid]

neptal sem jestli by semnou chtela chodit, zeptal sem se jestli nepudem na rande ona ze si to rozmysli, ale uz sem se sni nejak domuvil na ze pudem na spacir, takze uvidime, jak to dopadne, ale jestli semnou chce chodit bsem se neptal.

[Artist]

To je skoro to isté. Ženy sa nikdy nepýtaj také priame veci. Robia to iba mamľasi

[petanx]

Pokud tvůj dotaz zněl: Nepůjdem na rande?
není to sice nejlepší varianta, ale chyba to není.

Ovšem pokud je její odpověď ta co jsi psal, je to jen takové plácání. Na to by se dalo krásně odpovědět: já taky nikoho nechci, jen chci jít s tebou na rande

[Dejvid]

nejhorsi je ze me takovwci v tu chvili nenapadnou, ale odpoved je to super